Как сделать карту поляка

Карта поляка — полная инструкция по получению

Что такое карта поляка

Карта поляка – это особый документ, подтверждающий принадлежность к Польскому Народу. Владелец карты поляка имеет права, которые прописаны в Законе о карте поляка. Закон был принят парламентом Польши 7 сентября 2007 года (изменения вносились 27 октября 2017 г.).

Закон о карте

Закон о карте поляка был принят в 2007 году, он отражает основания получения карты поляка и регламентирует права владельца карты. 27 октября 2017 года президент Анджей Дуда подписал изменения в Закон о карте поляка. Согласно новой редакции Закона, претендовать на получения карты можно только по национальности.

Что дает карта поляка

Обладатель карты поляка:

• может бесплатно получить долгосрочную национальную визу (тип D), дающую право на пребывание и на многократное пересечение границ Польши. С такой визой можно находиться на территории остальных стран Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение полугода. Т.е. карта поляка – ключ к получению многократной визы;
• может легально заниматься предпринимательской деятельностью или устраиваться на работу без специального разрешения, которое нужно для иностранцев;
• может пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием, которое получают все поляки;
• может бесплатно получать образование, как другие граждане Польши (и в то же время рассчитывать на стипендии для иностранцев);
• может пользоваться 37% скидкой на ж/д проезд (вагоны 2 класса);
• может обращаться за получением финансовой помощи из средств государственного бюджета;
• может бесплатно посещать государственные музеи в Польше (список);
• при въезде в Польшу может не предъявлять на границе денежные средства (необходимые иностранцам) и др.

Кто может ее получить

Согласно новой редакции Закона, претендовать на получение карты можно только по национальности. Только те люди, родственники (родитель, бабушка или дедушка/прабабушка и прадедушка) которых были поляками по национальности, могут стать обладателями карты поляка.

Карта поляка может быть выдана лицам, которые на момент ее получения являются гражданами таких стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

1. Принадлежность к польскому народу
   • при наличии родственников с польскими корнями (связь необходимо подтвердить документально);
   • при помощи польских организаций (справка от польской организации, которая подтверждает активное участие в деятельности на благо польского национального меньшинства в течение как минимум последних 3-х лет).
2. Знание польского языка (достаточно базового уровня), культуры и традиций.
3. Необходимость в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представить письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу.

Как получить карту поляка — описание процесса

Если у вас есть основания для получения карты поляка, то вам следует записаться на собеседование. После успешной беседы с консулом, вы вполне можете стать обладателем карты поляка. Если вы владеете польским языком на достаточном уровне, а также знаете историю и культуру Польши, то такая беседа не должна представлять для вас сложностей. В случае, когда знаний не хватает, вы вполне можете их получить во время ожидания записи на собеседование (от 2 до 6 месяцев).

В Беларуси есть большой выбор языковых курсов, которые в весьма сжатые сроки могут подготовить претендента на получение карты поляка к собеседованию.

При Польском институте в Минске, можно учить язык на бесплатных курсах польского языка.

Запись в консульство

С сентября 2017 года записаться на собеседование можно по электронной почте, в те даты, которые определяет консульство. Проверить можно по ссылке.

Ближайшая запись начнется в сентябре 2018 года. Ожидание своей очереди может занять несколько месяцев.

Переписка и разговоры с сотрудниками консульства на тему карты поляка ведутся исключительно на польском языке (!)

В назначенный день необходимо прийти в консульство со всеми документами.

Общий список документов для всех консульств:

• Анкета «Wniosek» (заполненная, с цветным фото 45х35);
• Паспорт+ксерокопия паспорта (30-31 стр., стр. с фотографией и стр. с регистрацией);
• Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих основания получения карты поляка;
• Свидетельство о рождении, а также документы, которые подтверждают линию родства к вашим предкам (если менялись фамилии, то нужно иметь соответствующие документы вместе с ксерокопиями).

Если у вас временная регистрация в Минске, то нужно иметь с собой справку с места учебы или работы.

Посетителей охранник сверяет по списку. С собой нельзя проносить ничего, кроме папки с документами и ручки. Все вещи (зонты, телефоны, сумки и проч.) оставляют в ячейках на 1 этаже.

Минск

Приглашенные на собеседование, ожидают своей очереди в холле второго этажа. Диалог с консулом занимает несколько минут. Затем, он проверяет ваши документы. После успешного прохождения собеседования, кандидат, в присутствии консула, должен подписать Декларацию о принадлежности к польскому народу (этот документ заполняют заранее, но не подписывают). При этом, у кандидата могут спросить, что именно он подписывает. После этого вам назначат дату получения карты поляка (примерно через 2-3 месяца). При получении КП нужно подписать Решение о выдаче (Decyzja o przyznaniu Karty Polaka)

Гродно

С 25 июля 2018 года запись будет осуществляться только по телефону +375 29 255 00 08 по понедельникам с 14-30, до того момента, пока не закончатся места в расписании на следующую неделю (например, 25 июля будут записывать на даты 1-5 августа).

Брест

На собеседование нужно записываться по телефонам +375 33 90 444 55 и +375 33 90 444 99. Запись будет открыта каждую пятницу с 10 до 12 часов, пока не закончатся места в расписании. Информация о карте поляка на сайте польского консульства в Бресте.

Сбор документов на карту

Документы родственников, которые могут доказать принадлежность к польскому народу:

• документы, удостоверяющие личность, с указанием национальности;
• акты гражданского состояния (оригиналы или копии), школьные свидетельства или свидетельства о крещении, домовые книги, военные билеты, а также другие документы с указанием польской национальности;
• другие документы, в которых указана польская национальность их владельца;
• свидетельство полонийной организации, действующей на территории одной из стран бывшего СССР (указаны в ст. 2 п.2 Закона), подтверждающее активную деятельность в интересах польского языка и культуры или польского национального меньшинства, как минимум в течение 3-х последних лет.
  При наличии документа вашего родственника с указанием национальности, вам необходимо доказать свое родство с ним (свидетельство о рождении, документ о смене фамилии).

Собеседование

К собеседованию с консулом необходимо тщательно подготовиться. В назначенный день лучше прийти в консульство заранее. Как правило, беседа длится несколько минут. Консул проверит ваши документы и задаст вам несколько вопросов. Собеседование – это реальная возможность для консула проверить ваше знание польского языка и понять, механически вы заучили ответы на вопросы или понимаете, о чем говорите.

Какие вопросы обычно задают на собеседовании

Следует понимать, что каждая беседа индивидуальна, и консул имеет полномочия собеседовать кандидата по широкому кругу тем. Наиболее частые вопросы относятся к важным историческим и культурным событиям и знакам:

• Польский флаг и герб;
• Гимн Польши (автор и сам текст);
• Столицы Польши (первая и современная);
• География и население Польши;
• Видные польские политические деятели прошлого и настоящего;
• Главные исторические события;
• Знаменитые поляки (нобелевские лауреаты, спортсмены, деятели культуры и искусства);
• Государственные и религиозные праздники;
• Национальные блюда.

Также соискатель должен рассказать о себе и о причинах, побудивших его получить карту поляка. Нужно внимательно слушать вопросы консула и отвечать на них корректно и по существу.

На какой срок выдается карта поляка

Карту поляка выдает консул польского консульства по месту жительства (регистрации) лица, желающего получить карту поляка. Карта поляка выдается бесплатно.

Карта действительна 10 лет (со дня выдачи).

Не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты поляка, необходимо подать заявление о ее продлении на следующие 10 лет.

Карта, которая выдана несовершеннолетнему, также действительна в течении 10 лет, но не позже года со дня достижения им совершеннолетия (т.е. по достижении 19 лет).

Карта поляка, выданная лицу старше 65 лет, имеет неограниченный срок действия.

Карта становится недействительной и должна быть сдана, если её обладатель поселился на территории Польши, получил постоянный вид на жительство или польское гражданство, или же, если её обладатель будет официально лишён карты поляка.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

• Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
• копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
• копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
• копия и оригинал КП родителя.

Записаться на собеседование необходимо заранее по e-mail:

Виза по карте поляка

Обладатель карты поляка имеет право получить национальную польскую визу сроком на 1 год. Для этого необходимо:

1. Зарегистрировать анкету (в любое время любого дня) по ссылке:
   • нужно выбрать представительство: Минск, Брест, Гродно;
   • на следующей странице выбрать «Национальная виза ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ БЛАНК»;
   • ввести капчу (цифры)и нажать «далее»;
   • выбрать вид услуги «Krajova — Karta Polaka»;
   • выбрать дату и заполнить анкету.
2. Распечатать анкету;
3. Отнести анкету в консульство.

Как с помощью карты получить польское гражданство

После получения карты поляка, ее обладатель может получить постоянный вид на жительство (Karta stałego pobytu Rzeczypospolitej Polskiej). Через год после получения этого вида на жительство можно претендовать на польское гражданство. Для этого нужно подтвердить знание языка и выполнить другие условия, согласно Закону о гражданстве.

Какие преимущества дает карта студентам

Абитуриент с картой поляка может поступать в польские ВУЗы и обучаться там бесплатно и даже получать стипендию.

Карта поляка

Карта поляка – особый документ, получить который могут определенные категории иностранных граждан. После ее введения в 2007г., власти страны обработали уже более 170 тыс. запросов, но интерес к ней только растет. По большому счету этот документ не только подтверждает польские корни ее владельца, но и упрощает его последующую легализацию на территории Польши.

Что такое карта поляка?

Карта поляка, или Karta Polaka, — это документ, свидетельствующий о польской национальности своего обладателя.

Кому выдают карту поляка?

Карта поляка предоставляется:

• гражданам стран, бывших ранее республиками СССР, у которых нет статуса гражданина Польши или официального разрешения на проживание здесь;
• апатридам из государств, которые раньше входили в состав СССР.

Будущие обладатели карт обязаны:

• обозначить свою принадлежность к полякам;
• признать своим родным польский язык и уметь на нем изъясняться;
• знать и следовать народным традициям Польши;
• подтвердить, что один из родителей, либо бабушка или дедушка, либо и прабабушка, и прадедушка были резидентами Польши, или предоставить подтверждение от местной польской диаспоры об участии заявителя в жизни сообщества поляков на территории его проживания в течение последних 3 лет;
• при утрате гражданства Республики Польша, доказать, что раньше соискатель им обладал.

Оформление карты поляка

Ответственность за выдачу и продление карты поляка возложена на польских консулов, работающих в иностранных государствах, и на польских воевод. Поэтому, если соискатель уже живет в Польше, он должен обратиться в местное воеводство, а если находится за рубежом – в Польское консульство.

Пакет документов для оформления карты поляка:

1. Гражданский паспорт и его копия.
2. 1 фото.
3. Документы, о принадлежности соискателя к польскому народу.*
4. Свидетельство о владении польским языком.**
5. Заявление.

* Польская идентичность подтверждается какими-либо из перечисленных ниже документов:

• идентификационной карточкой;
• аттестатом о среднем школьном образовании;
• документом о гражданском статусе;
• документами о гражданстве другого государства, где указана польская национальность;
• подтверждением от польской диаспоры по месту проживания об участии соискателя в ее жизни;
• документами о военной службе в армии Польши;
• свидетельством о крещении.

** Подтвердить владение польским языком можно, предоставив:

• сертификат после сдачи соответствующего экзамена;
• аттестат о среднем образовании, полученном в Польше, либо справку о прохождении обучения в польском учебном заведении;
• аттестат о среднем образовании, выданный за рубежом, если преподавание в школе велось на польском.

Анкета на карту поляка

После предоставления необходимых бумаг соискателя приглашают на интервью в консульство либо воеводство, смотря, где он проживает. Беседа длится в среднем 15-20 минут и ведется на польском языке. Задачей консула/воеводы является выяснение уровня знаний о стране, ее исторических фактах и культурных ценностях. На основании проверки документов и интервью выносится решение о выдаче карты.

Оформление карты поляка для детей

Чтобы оформить карту ребенку младше 16-летнего возраста, его родители обязаны написать соответствующее заявление. При этом они оба должны быть обладателями такой карты. Тот родитель, у которого этого документа нет, должен дать письменное согласие на оформление карты ребенку.

Подросткам старше 16 лет, но еще не достигшим совершеннолетия, для получения карты нужно только согласие обоих родителей.

Срок действия карты поляка

Karta Polaka действует 10 лет, после чего ее продлевают на такой же период.

Для граждан 65 лет и старше выпускают бессрочные карты. Дети получают этот документ тоже на 10 лет, но по достижении совершеннолетия, меняют на новый, независимо от того, подошел ли к концу период действия карты, выданной ранее.

Если карта повреждена или потеряна, в консульстве или местном воеводстве по письменному заявлению могут выдать ее копию.

Какие права дает Karta Polaka своему владельцу?

Лица с картой поляка могут:

• трудиться на территории страны без обязательного для иностранцев специального разрешения на работу;
• обучаться в вузах, вести научно-исследовательскую работу и получать соответствующие стипендии;
• получать дошкольное и школьное образование;
• получать неотложную медицинскую помощь;
• посещать муниципальные музеи бесплатно;
• пользоваться городским, железнодорожным и воздушным транспортом со скидкой 37%;
• оформлять национальную визу для многократного въезда в Польшу бесплатно;
• не платить госпошлину при подаче прошения о предоставлении гражданства;
• получать консульскую защиту в рамках полномочий консула, если существует угроза жизни и безопасного пребывания за рубежом.

По решению польских властей с 2014г. владельцы карт имеют возможность беспрепятственно оформить ПМЖ, а с 2016г. – подать документы на гражданство спустя всего лишь год проживания на территории государства.

Отказ предоставлении и аннулирование карты

Несмотря на прозрачность условий для соискателей и простоту оформления, Karta Polaka выдается не каждому.

Власти выносят отрицательное решение в случаях, перечисленных ниже:

• несоответствие требованиям, установленным для заявителей;
• предоставление неполных либо заведомо ложных сведений;
• получение паспорта гражданина Польши;
• оформление ПМЖ;
• совершение соискателем деяний, направленных против прав человека либо суверенитета Польской Республики;
• с целью защиты страны.

Власти Польши лишают граждан права владения картой и аннулируют ее, если:

• человек сам отказывается от этого документа;
• выпущена новая карта (например, по достижении совершеннолетия);
• владелец карты своим поведением дискредитирует Польское государство;
• человек нарушает права другого гражданина или ставит под угрозу независимость Польши;
• с целью защиты страны.

Государственная помощь владельцам карты поляка

С 2017г. обладатели карт, оформившие ПМЖ в Польше, вправе подать заявку на пособие, которое будет выплачиваться им в течение первых 9 месяцев постоянного официального проживания. Размер пособия зависит от количества родственников (супруг/супруга, число детей), которые проживают вместе с соискателем на территории Польского государства. В первые 3 месяца пособие равно 50%, а в остальные — 60% от среднемесячного дохода жителей Польши. Если человека лишают ПМЖ, выплата пособия автоматически отменяется.

Заявления на оказание финансовой поддержки принимаются старостой той местности, где проживает держатель карты.

Карту поляка чаще всего желает получить молодежь, а также люди среднего возраста. Т.е. активные, здоровые и самостоятельные граждане иностранных государств, которые в будущем могут стать отличными претендентами на проживание здесь и ассимиляцию с местным населением. Это во многом определяет дальнейшие действия властей по продлению сроков программы и упрощению ее требований. Таким образом, от получения карты поляка выигрывают не только имеющие польские корни, но и сама Польская Республика.

Как получить карту поляка в Беларуси: документы, регистрация, виза по КП

Карта поляка – это особый документ, который подтверждает принадлежность своего обладателя к польскому народу. Принадлежность к польскому народу можно доказать не только наличием родственников поляков, но и путем активного участия в распространении польской культуры, традиций и языка на территории Республики Беларусь. Особое внимание нужно уделить факту, что карта поляка не дает право на пересечение границы и не является видом на жительство. Однако при этом у обладателя карты поляка есть ряд льгот и преимуществ, подробнее узнать о которых можно здесь.

Что нужно для карты поляка

Как уже было сказано выше, карта поляка – особенный документ, право обладание которым нужно заслужить. На собеседовании с консулом Вы должны будете доказать, что достойны получить карту поляка. Давайте разбираться, как это сделать.

Во-первых, в законе о карте поляка сказано, что претендент на карту поляка должен разбираться в польских традициях, культуре и знать польский язык хотя бы на базовом уровне. Поэтому первое, что Вам нужно будет сделать – выучить язык, историю, традиции и обычаи Польши.

Во-вторых, получить карту поляка может заявитель, в родословной которого есть польские корни. Для этого подойдут хотя бы один родственник в соседнем поколении (мать или отец), один родственник через поколение (бабушка или дедушка) или два родственника через два поколения (прабабушка и прадедушка, две прабабушки, два прадедушки). Т.е. вторым пунктом на пути к получению карты поляка станет поиск польских корней.

Внимание! С 23 декабря 2017 года для получения КП по корням необходимо предоставить доказательства, что родственники были поляками по национальности. До этого принимались и документы, подтверждающие польское гражданство.

Если найти родственников в своей родословной не удалось, не отчаивайтесь. В законе о карте поляка также написано, что граждане, желающие получить карту поляка, но не имеющие польских корней, могут также это сделать, если на протяжении трех и более лет будут участвовать на благо польской культуры и языка. Получается, что Вам нужно вступить в польскую организацию, на протяжении не менее трех лет заниматься популяризацией польской культуры, попросить у этой организации письмо, с которым Вы и придете в польское дипломатическое представительство с прошением о карте поляка.

Запись на карту поляка в Минске, Бресте, Гродно

Следующим шагом на пути к получению карты поляка станет запись на собеседование. Обратите внимание, что в Беларуси на сегодняшний день работаю три дипломатических представительства РП: в Минске, в Бресте и в Гродно. Документы они принимают по территориальному признаку: Гродно и область подаются только в Гродненском диппредставительстве, Брест и область – только в Брестском, а столица и вся остальная Беларусь – в Минском.

В Минске запись на карту поляка осуществляется по телефону. Дозвониться на карту поляка в Минске можно по номерам:
+375 (44) 789-10-02
+375 (44) 551-08-62

Обращаем Ваше внимание, что запись производится только в определенное время и по определенным дням, узнать которые Вы сможете на официальном сайте польского посольства в Минске в разделе «Карта поляка».

Регистрация визита в Генеральное консульство в Бресте осуществляется каждую пятницу с 10.00 утра до момента, пока не закончатся свободные места. Записаться на прием можно по одному из номеров телефонов:

• +375 33 90 444 55
• +375 33 90 444 99

Запись на собеседование по карте поляка в Гродно производится через электронную почту. Соответствующий запрос необходимо направить на электронный ящик:

• [email protected]

Если интернет запись Вам не подходит, тогда можете направить бумажное письмо на адрес Генерального Консульства Польши в Гродно.

Документы на карту поляка

Когда время визита на собеседование зарезервировано, самое время готовить документы. Чтобы получить карту поляка Вам необходимо предоставить:

Внесек (заявление). Это стандартный бланк, куда Вам необходимо внести личные данные. Ничего сложного в заполнении нет, однако посмотрите образец заполнения Внеска. Скачать бланк можете здесь.

Паспорт гражданина Беларуси. Обратите внимание, что паспорт должен быть не старше 10 лет. Это касается тех, кто получал паспорт до 2012 года. Остальным нужно обратить внимание на срок окончания действия паспорта – в запасе должно быть не менее 90 дней.

Копия паспорта, точнее отдельных страниц: с регистрацией и личными данными (30-33).

Актуальное цветное фото паспортного размера (3,5х4,5 см). В ателье Вам выдадут стандартный лист с 4-мя фото на нем. Одну обязательно нужно вклеить в заявление (внесек), а остальные разрежьте и возьмите с собой вместе с чистым бланком заявления (на всякий случай).

Оригиналы и копии документов, на основании которых Вы собираетесь получить карту поляка.

Оригинал и копия свидетельства о браке (в случае если меняли фамилию).

Виза по карте поляка

Напоминаем, что карта поляка не дает право безвизового пересечения границы. Чтобы отправиться в Польшу или другие страны Шенгенского соглашения обладателям карты поляка, как и всем остальным гражданам необходимо получить визу. Однако стоит знать, что обладатели карты поляка получают визу на более выгодных условиях:

Виза по карте поляка выдается национальная (категории D) сроком на год с возможностью пребывания в стране 365 дней в году.

Консульский сбор за визу по карте поляка не взимается.

Страховой полис для визы по КП не нужен.

По национальной польской визе пребывать в странах Шенгенского соглашения можно до 3-х месяцев в полугодии.

Пакет документов для визы по КП также упрощенный:

Распечатанная визовая анкета, предварительно заполненная на сайте secure2.e-konsulat.gov.pl . Обратите внимание, если у Вас имеется Минская регистрация, тогда анкету достаточно просто заполнить и распечатать, не регистрируя. Всем остальным предварительная регистрация необходима.

Действующий паспорт, со сроком действия не менее года.

Копии страниц паспорта с личными данными (стр. 31-33) и страницы с регистрацией.

Карта поляка (оригинал и копия с обеих сторон).

Подать заявление на визу по карте поляка в Минске можно в день получения КП. Список документов остается прежним, т.е. анкету предварительно заполните и распечатайте, не забудьте копии страниц паспорта и сам паспорт. Кроме того, Вам также понадобится копия КП, сделать ее можно в почтовом отделении возле банка. Подавать документы можно в окошках 5-9 в общей очереди до 14.00. Если не успеете в это время, тогда придется прийти в другой раз.

Рассмотрение документов занимает примерно 2 недели.

Виза ребенку по карте поляка родителя

Получить польскую визу по карте поляка родителя могут и несовершеннолетние дети. Для этого в консульский отдел необходимо предоставить:

Заполненная и распечатанная анкета. Обратите внимание, что анкета заполняется на ребенка, однако в п.10 указывается родитель и подпись на анкете ставит родитель, по чьей КП открывается виза.

Паспорт ребенка и копии страниц с личными данными (31-33) и регистрацией.

Свидетельство рождения ребенка и его копия.

Медицинский страховой полис для ребенка на срок от 91 дня.

Паспорт родителя, по КП которого открывается виза + копии страниц с личными данными (31-33) и регистрацией.

Карта поляка родителя и ее копия с обеих сторон.

Разрешение от обоих родителей на выезд ребенка за границу. Разрешение должно быть одно от обоих родителей или отдельное от каждого родителя. Документ должен быть заверен нотариально! Помимо оригинала, нужно принести и копию разрешения (разрешений).

Источники:

https://polsha.by/karta-polyaka/poluchenie-karty.html
https://polandlife.ru/karta-polyaka/
https://vpolshu.by/kak-poluchit-kartu-polyaka-v-belarusi/